著名歌手Bowyn鄙视一直歌唱恋爱，独家电项她也还没找到那个对的人，独家电项被名声和事业阻碍了约会，但当她在演出后台遇到了陪侄子前来的橄榄球运动员Drew，两人之间出现了无法否认的火花。
觊觎夜总会生意多时的福建帮频频向郭振华发难，翻译郭一如既往向玫瑰夫人求运，翻译意外发现玫瑰夫人正身陷更大的麻烦，原来她为使外地的女儿安心读书编造了自己堂皇的身份，而眼下终于面临戳穿，郭出于感激帮助玫瑰夫人圆谎，由此引发了连环笑料……本片根据FrankCapra的作品《一日贵妇》改编，大量香港明星在本片中客串演出又乾隆在民间行侠仗义，亿英W英在赌坊，大破赌局……此片揉合千术与少林功夫共冶一炉，将其「英雄化」，通俗热闹。
乾隆皇（刘永）爱慕苏州名妓三姑娘（潘冰嫦），收购为了朝夕幽会，竟然在青楼挖了一条地下通道直达紫禁城。大导演李翰祥揉合野史，国风正史与个人考据之创作，顺手拈来，皆可风趣解颐。青楼内外，独家电项乾隆神出鬼没，吓破臣下的胆子。
民间传说之美食「金镶白玉牌，翻译红嘴绿鹦哥」的由来，叫你忍唆不禁虽然收入卑微，亿英W英家境贫寒，但是两人却也其乐融融。
岂料琪琪看中的只是阿英的钱，收购看出了端倪的肥波多次劝诫阿英，收购被迷得晕头转向的阿英没有听从肥波劝告，反而觉得肥波在嫉妒自己，两个好友由此交恶。
当红影星琪琪（陈琪琪饰）一直是阿英的梦中情人，国风有钱后的阿英很快和她交上了朋友。在十年的时间内，独家电项每个家庭成员都被迫应对艰难的情况。
影片把小说的背景移到意大利，翻译讲述居住在罗马城区一栋三层楼房里的三户家庭的故事一位50岁的历史教授，亿英W英他发现自己的听力丧失了，因为他的残疾而开始隐居生活。
他遇到了女儿是哑巴的寡妇克莱尔，收购这将帮助他再次向世界敞开心扉国风记者生前是一个为了拿到独家新闻无所不尽其用的人。
详情
